03
Finnegan's Wake
Tim Finnegan lived in Watling Street, a gentleman Irish mighty odd,
He had a brogue both rich and sweet and to rise in the world he carried a hod,
Tim had a bit of a tipplin' way, with a love for the liquor now he was born,
and to send him on his way each day, a drop of the creathur ev'ry morn
Refrain:
Whack fol de da, will you dance with your partner, 'round the floor your trotters shake
Wasn't it the truth I told ya, lots of fun at Finnegan's wake!
One morning Tim was rather full
His head felt heavy which made him shake
He fell off the ladder and he broke his skull
And they carried him home his corpse to wake
Wrapped him up in a nice clean sheet
And laid him out upon the bed
With a bottle of whiskey at his feet
And a barrel of porter at his head
Refrain:
Whack fol de da, will you dance with your partner, 'round the floor your trotters shake
Wasn't it the truth I told ya, lots of fun at Finnegan's wake!
His friends assembled at the wake
And Mrs Finnegan called for lunch
First she gave them tay and cake
Then pipes, tobacco and whiskey punch
Biddy Malone began to cry
'Such a nice clean corpse, did you ever see
YerraTim mo bhourneen, why did you die?'
'Will ye hold your gob?' said Molly McGee
Refrain:
Whack fol de da, will you dance with your partner, 'round the floor your trotters shake
Wasn't it the truth I told ya, lots of fun at Finnegan's wake!
Marry Murphy took up the Job: „Yerra Biddy“ says she „You're wrong, I'm sure“
Then Biddy gave her a belt in the gob and she left her sprawling on the floor
Civil war did then engage, woman to woman and man to man
Shillelagh law was all the rage and a row and a ruction soon began
Refrain:
Whack fol de da, will you dance with your partner, 'round the floor your trotters shake
Wasn't it the truth I told ya, lots of fun at Finnegan's wake!
Tim Moloney ducked his head when a bottle of whiskey flew at him
He ducked and landing on the bed, the whiskey scattered over Tim
Tim revives, see how he's rising, Timothy rising from the bed,
Saying „Fling your whiskey 'round like blazes! Thundering Jayses, did you think I'm dead!“
Refrain:
Whack fol de da, will you dance with your partner, 'round the floor your trotters shake
Wasn't it the truth I told ya, lots of fun at Finnegan's wake!
Whack fol de da, will you dance with your partner, 'round the floor your trotters shake
Wasn't it the truth I told ya, lots of fun at Finnegan's wake!
04
I'll Tell Me Ma
I'll tell me ma when I go home
The boys won't leave the girls alone
They pull my hair, they stole me comb
But that's alright 'till I go home
She is handsome, she is pretty
She's the belle of Belfast City
She is courtin' one two three
Please won't you tell me who is she?
Albert Mooney says he loves her
All the boys are fightin' for her
Knockin' at the door and a ringin' the bell
Saying, 'Oh sweet baby, are you well?'
Out she comes as white as snow
With rings on her fingers and bells on her toes
Ould Jenny Murphy says she'll die
If she doesn't get the fella with the rovin' eye
Let the wind and the rain and the hail blow high
And the snow come tumblin' from the sky
She's as nice as apple pie
And she'll get her own lad by and by
When she gets a lad of her own
She won't tell her mama when she gets home
Let them all come, as they will
It's Albert Mooney she loves still
05
Whiskey In The Jar
As I was going over the Cork and Kerry mountains,
I met with captain Farrell and his money he was countin',
I first produced my pistol and I then produced my rapier,
Saying „Stand and deliver for I am a bold deceiver!“
Wish-a ring dubbadoo dubadday
Whack fol de daddy-o, whack fol de daddy-o
There's whiskey in the jar
I counted out his money and it made a pretty penny,
I put it in me pocket and I brought it home to Jenny,
She sighed and she vowed that she never would deceive me,
But the devil take the women for they never can be easy
Wish-a ring dubbadoo dubadday
Whack fol de daddy-o, whack fol de daddy-o
There's whiskey in the jar
I went into her chamber, all for to take a slumber,
I dreamt of gold and jewels and for sure it was no wonder,
But Jenny took me pistols and she filled them full of water
And sent for captain Farrell to be ready for the slaughter
Wish-a ring dubbadoo dubadday
Whack fol de daddy-o, whack fol de daddy-o
There's whiskey in the jar
It was early in the morning just before I rose to travel,
The redcoats stood around the bed and likewise captain Farrell
I first produced my pistol, 'cause she stole away my rapier,
But I couldn't shoot with water, so a prisoner I was taken
Wish-a ring dubbadoo dubadday
Whack fol de daddy-o, whack fol de daddy-o
There's whiskey in the jar
They threw me into prison bound without a wit or bounty
For robbin' captain Farrel near the Cork and Kerry mountains,
But they couldn't take me fist, so I punched and knocked the sentry
And bade no farewell to the captain or the gentry
Wish-a ring dubbadoo dubadday
Whack fol de daddy-o, whack fol de daddy-o
There's whiskey in the jar
Wish-a ring dubbadoo dubadday
Whack fol de daddy-o, whack fol de daddy-o
There's whiskey in the jar
06
Molly Malone
In Dublin's fair city,
where the girls are so pretty,
I first set me eyes on sweet Molly Malone,
As she wheeled her wheel-barrow,
Through the streets broad and narrow,
Crying, Cockles and mussels, alive, alive, oh!
Refrain:
Alive, alive, oh,
Alive, alive, oh,
Crying Cockles and mussels, alive, alive, oh.
She was a fishmonger,
And sure 'twas no wonder,
For so were her father and mother before,
And they each wheeled their barrow,
Through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive, alive, oh!"
Refrain:
Alive, alive, oh,
Alive, alive, oh,
Crying Cockles and mussels, alive, alive, oh.
She died of a fever,
And no one could save her,
And that was the end of sweet Molly Malone.
Now her ghost wheels her barrow,
Through streets broad and narrow,
Crying, "Cockles and mussels, alive, alive, oh!"
Refrain:
Alive, alive, oh,
Alive, alive, oh,
Crying Cockles and mussels, alive, alive, oh.
Alive, alive, oh,
Alive, alive, oh,
Crying Cockles and mussels, alive, alive, oh.
07
Let The Grasses Grow
Let grasses grow and the waters flow in a free and easy way,
But give me enough of the rare old stuff that's made near Galway Bay,
And policemen all from Donegal, Sligo and Leitrim too,
We'll give them a slip and we'll take a sip
Of the real old Mountain Dew
´
Refrain:
Let grasses grow and the waters flow in a free and easy way,
But give me enough of the rare old stuff that's made near Galway Bay
At the foot of the hill there's a neat little still,
Where the smoke curls up to the sky,
By the whiff of a smell you can plainly tell
There's a poitin still nearby.
Oh it fills the air with a perfume rare,
And betwixt both me and you,
As home we roll, we can drink a bowl,
Or a bucket full of Mountain Dew
Refrain:
Let grasses grow and the waters flow in a free and easy way,
But give me enough of the rare old stuff that's made near Galway Bay
Now learned men who use the pen,
Have wrote the praises high
Of the sweet poitin from Ireland green,
Distilled from wheat and rye.
Away with pills, it'll cure all ills,
Of Pagan, Christian or Jew,
So take off your coat and grease your throat
With the real old Mountain Dew
Refrain:
Let grasses grow and the waters flow in a free and easy way,
But give me enough of the rare old stuff that's made near Galway Bay
Refrain:
Let grasses grow and the waters flow in a free and easy way,
But give me enough of the rare old stuff that's made near Galway Bay
08
Bill Sullivan's Polka
Instrumental
09
Poor Paddy
In 1841 I put me corduroy breeches on
I put me corduroy breeches on to work upon the railway
In 1842 I left the old world for the new,
'Twas sorry luck that brought me through to work upon the railway
In 1843 'twas when I met sweet Biddy McGee,
An elegant wife she's been to me while working on the railway
Refrain:
Fil-i-me-oo-re-i-re-ay
Fil-i-me-oo-re-i-re-ay
Fil-i-me-oo-re-i-re-ay
To work upon the railway
In 1844 I left me home and closed the door
And traveled to the new world shore to work upon the railway
It's „Pat, do this!“ and „Pat, do that!“ without a stocking or cravat
And nothing but an old straw hat while Pat works on the railway
Refrain:
Fil-i-me-oo-re-i-re-ay
Fil-i-me-oo-re-i-re-ay
Fil-i-me-oo-re-i-re-ay
To work upon the railway
In 1845 I found myself more dead than alive
I found myself more dead than alive from working on the railway
In 1846 they pelted me with stones and bricks
I was in a terrible fix from working on the railway
Refrain:
Fil-i-me-oo-re-i-re-ay
Fil-i-me-oo-re-i-re-ay
Fil-i-me-oo-re-i-re-ay
To work upon the railway
In 1847 sweet Biddy McGee she went to heaven,
if she left one kid, she left eleven to work upon the railway
In 1848 I found meself at heaven's gate,
I was in a terrible state from working on the railway
Refrain:
Fil-i-me-oo-re-i-re-ay
Fil-i-me-oo-re-i-re-ay
Fil-i-me-oo-re-i-re-ay
To work upon the railway
Fil-i-me-oo-re-i-re-ay
Fil-i-me-oo-re-i-re-ay
Fil-i-me-oo-re-i-re-ay
To work upon the railway
10
The Irish Rover
In the year of our Lord 1806 we set sail from the coal quay of Cork
We were sailing away with a cargo of bricks for the Grand City Hall in New York
We'd an elegant craft, it was rigged for and aft, and how the trade winds drove her
She had twenty-three masts and she stood several blasts and we called her the Irish Rover
We had one million bags of the best Sligo rags
We had two million barrels of stone
We had three million sides of old blind horses hides
We had four million barrels of bones
We had five million dogs
And six million hogs
Seven million barrels of porter
We had eight million bails of old nanny-goats' tails
In the hold of the Irish Rover
There was Barney McGee from the banks of the Lee
There was Hogan from County Tyrone
There was Johnny McGurk
Who was scared stiff of work
And a man from Westmeath named Malone
There was Sluggler O'Toole
Who was drunk as a rule
And Fighting Bill Tracy from Dover
And your man, Mick MacCann
From the banks of the Bann
Was the skipper of the Irish Rover
We had sailed seven years
When the measles broke out
And the ship lost its way in the fog
And the whole of the crew
Was reduced down to two
'Twas meself and the captain's old dog
Then the ship struck a rock
Oh Lord! what a shock
The bucket was turned right over
Nine times turned around
And the poor old dog was drowned
I'm the last of the Irish Rover
11
Nancy Whiskey
As I went down through Glasgow city
Just to see what I might spy
What should I see but Nancy Whiskey
A playful twinkle in her eye
Refrain
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
I bought her, I drank her, I had another
Ran out of money, so I did steal
She ran me ragged, Nancy Whiskey
For seven years, a rollin' wheel
Refrain:
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
The more I held her, the more I loved her
Nancy had her spell on me
All I knew was lovely Nancy
The things I needed I couldn't see
Refrain:
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
As I awoke to slake my thirst
As I tried crawling from my bed
I fell down flat, I couldn't stagger
Nancy had me by the legs
Refrain:
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
Come on landlady, what's the owing
Tell me what there is to pay
Fifteen shillings that's the reckoning
Now pay me quickly and go away
Refrain:
Whiskey, Whiskey, Nancy Whiskey
Whiskey, Whiskey, Nancy Ohh
Ref.:
5 times more..
12
Spanish Lady
As I came down through Dublin City, at the hour of twelve at night,
Whom should I see, but a Spanish Lady
Washing her feet by candlelight
First she washed them, then she dried them
Over a fire of amber coals
In all my life I ne'er did see, a maid so sweet about the soul
Refrain:
Whack for the Too Rye Looh Ray Lady,
whack for the Too Rye Looh Ralay
As I came back through Dublin City at the hour of palf past eight,
Whom should I see but a Spanish Lady,
brushing her hair in the broad daylight
First she tossed it, then she brushed it
On her lap was a silver comb
In all my life I ne'er did see, a maid so fair since I did roam.
Refrain:
Whack for the Too Rye Looh Ray Lady,
whack for the Too Rye Looh Ralay
As I came back to Dublin City, as the sun began to set
Whom should I see but a Spanish lady
Catching a moth in a golden net.
First she saw me, then she fled me
Lifting her petticoats o'er her knee
In all my life I ne'er did see, a maid so shy as the Spanish Lady
Refrain:
Whack for the Too Rye Looh Ray Lady,
whack for the Too Rye Looh Ralay
I wandered north, and I wandered south
Through Stoneybatter and Patrick's Close
Up and around by the Gloucester Diamond
And back by Napper Tandys' house
Auld age has laid its hands upon me
It is cold as a fire of ashy coals...
In all my life I ne'er did see a maid so sweet as the Spanish Lady
Refrain:
Whack for the Too Rye Looh Ray Lady,
whack for the Too Rye Looh Ralay
fade out
13
Come Out Ye Black and Tans
I was born on a Dublin street where the Royal drums do beat
And the loving English feet they tramped all over us,
And each and every night when me father'd come home tight
He'd invite the neighbors outside with this chorus:
Oh, come out you black and tans,
Come out and fight me like a man
Show your wives how you won medals down in Flanders
Tell them how the IRA made you run like hell away,
From the green and lovely lanes of Killashandra.
Come let me hear you tell
How you slammed the great Pernell,
When you fought them well and truly persecuted,
Where are the smears and jeers
That you bravely let us hear
When our heroes of sixteen were executed.
Oh, come out you black and tans,
Come out and fight me like a man
Show your wives how you won medals down in Flanders
Tell them how the IRA made you run like hell away,
From the green and lovely lanes of Killashandra.
Come tell us how you slew
Those brave Arabs two by two
Like the Zulus they had spears and bows and arrows,
How you bravely slew each one
With your sixteen pounder gun
And you frightened them poor natives to their marrow.
Oh, come out you black and tans,
Come out and fight me like a man
Show your wives how you won medals down in Flanders
Tell them how the IRA made you run like hell away,
From the green and lovely lanes of Killashandra.
The day is coming fast
And the time is here at last,
When each yeoman will be cast aside before us,
And if there be a need
Sure my kids wil sing, "Godspeed!"
With a verse or two of Steven Beehan's chorus.
Oh, come out you black and tans,
Come out and fight me like a man
Show your wives how you won medals down in Flanders
Tell them how the IRA made you run like hell away,
From the green and lovely lanes of Killashandra.
14
The Wild Rover
I've been a wild rover for many's the year
and I've spent all me money on whiskey and beer.
But now I'm returning with gold in great store
and I never will play the wild rover no more
Refrain:
And it's no, nay, never,
no, nay, never, no more
will I play the wild rover
no, nay, never, no more
I went to an ale-house I used to frequent
and I told the landlady that me money was spent.
I asked her for credit and she answered me nay,
Such a custom as yours I could have ev'ry day
Refrain:
And it's no, nay, never,
no, nay, never, no more
will I play the wild rover
no, nay, never, no more
I took from me pocket ten sovereigns bright
and the landlady's eyes opened wide with delight.
She said I have whiskeys and wines of the best
and the words that I told you, they were only in jest.
Refrain:
And it's no, nay, never,
no, nay, never, no more
will I play the wild rover
no, nay, never, no more
I go home to my parents, confess what I've done,
and I beg them to pardon their prodigal son.
And when they've caressed me as oft' times before
I never will play the wild rover no more
Refrain:
And it's no, nay, never,
no, nay, never, no more
will I play the wild rover
no, nay, never, no more
15
John Ryan's Polka
Instrumental